В ногах правды нет

Значение

Приглашение сесть

Происхождение фразеологизма

Происхождение фразы в основном связывается с жестокими наказаниями и невозможностью добиться “правды”, то есть возврата долга путем физического насилия.

  1. Наказание должников:
    В XV-XVIII веках на Руси должников могли жестоко наказывать, в том числе бить по голым ногам железными прутьями, чтобы заставить вернуть долг. Однако такие методы не всегда приводили к желаемому результату, особенно если у должника не было денег.

  2. Поиск виновного:
    Еще одно объяснение связывает фразеологизм с ситуацией, когда помещик обнаруживал пропажу и заставлял крестьян стоять, пока не назовут виновного. Это также подчеркивает идею, что правда или виновный не всегда могут быть определены физическими методами.

  3. Правеж и бегство:
    Фраза также может быть связана с правежом как жестоким наказанием за неуплату долгов. Если должник удавался спастись от правежа путем бегства, говорили, что “в ногах правды нет”, что указывало на невозможность добиться возврата долга.

Эти исторические контексты добавляют глубину пониманию фразеологизма и показывают, как культурные практики и обычаи могут отразиться в языке и выражениях.

Тип происхождения: Исторические события

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Гости”