В четырёх стенах

Значение

Дома, в помещении, не выходя на улицу

Происхождение фразеологизма

Точное происхождение этого фразеологизма установить сложно. Однако можно предположить, что он возник в результате образного переосмысления понятия «четыре стены», которые ограничивают пространство помещения.

Аналоги на других языках:

• В английском языке есть похожее выражение: «within four walls».
• Во французском языке — «entre quatre murs».

Примеры составления фраз

• Я не могу жить в четырёх стенах, не могу! — вырвалось у меня. — Я их ненавижу!
• В четырёх стенах с глазу на глаз с молодой женой и с такой энергией, которая, кажется, и конца не имеет, — плохо дело!

Цитаты из книг и СМИ

Они запираются у себя. В силу какого права? В силу права каждого человека отворять или запирать свою дверь. Они не выходят из четырех стен. По какому праву? По …

IV. Монастырь с точки зрения принципов (В. Гюго)

Уж и как же ты.. И. С. Никитин. Уж и как же ты, Моя жизнь, прошла, Как ты, горькая, Прокатилася! В четырех стенах, Под неволею, Расцветала ты. Одинокою.

Уж и как же ты. Никитин

Он лежит в могиле, я погребла себя в четырех стенах… Мы оба умерли. Лука. Ну, вот! И не слушал бы, право. Николай Михайлович померли, так тому и быть, …

Медведь (А.П. Чехов)

Не для того же я так хорошо сохранилась, чтобы погибнуть здесь, в четырех стенах!— причитала Трудхен. Потом они упали друг другу в объятия и так громко …

Щелкунчик и мышиный король. Битва (Гофман)

В этих-то мрачных четырех стенах пятилетний ребенок воскликнул однажды: — Матушка! Одна «большая» сейчас сказала, что мне остается быть здесь только девять …

IV. Веселье (В. Гюго)

… в особенности если вы молоды, любите природу, и если вы не капризны, не истеричны, и если по службе не обязаны сидеть в четырех стенах с утра до вечера.

Весной (1886) (А.П. Чехов)

Этим молодым девушкам, воспитываемым монахинями в четырех стенах, с детства прививалось отвращение к миру и суетности века. Одна из них выразилась однажды: » …

III. Строгости (В. Гюго)

Погребенный здесь, в четырех стенах; Даже блеск ружья, даже плеск волны. Эту цепь порвать ныне не вольны…» И, тая в глазах злое торжество,

У камина. Гумилев

Потом был я в Гейдельберге и не видел Гейдельберга; был в Париже и не видел Парижа: все время сидел в четырех стенах и работал.

Леший. Действие второе (А.П. Чехов)

Разве смиренный дух, любящее сердце и веру бог дал вам на то, чтобы вы сидели здесь в четырех стенах и ничего не делали? Пьяные слова горожанина были дерзки …

Без заглавия. А. П. Чехов

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре