Бред сивой кобылы

Значение

Выражение означает бессмысленную, нелепую речь или мысли.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм появился в русском языке в XIX веке. Существует несколько версий его происхождения:

  • По одной из версий, выражение связано с поверьем, что сивые кобылы якобы могут говорить, но их речь непонятна и бессмысленна.
  • Другая версия гласит, что фразеологизм возник из народной сказки, в которой сивая кобыла рассказывала небылицы и чушь.
  • Третья версия связывает выражение с тем, что в старину сивых кобыл использовали для перевозки тяжелых грузов, и их бред был вызван усталостью и перенапряжением.

Аналоги на других языках

  • Английский: Nonsense, balderdash
  • Немецкий: Unsinn, Quatsch
  • Французский: Absurdité, bêtise
  • Испанский: Tonterías, disparates

Примеры составления фраз

Фразеологизм «Бред сивой кобылы» употребляется в следующих случаях:

  • Когда речь идет о бессмысленной и нелепой речи или мыслях.
  • Когда нужно выразить свое негативное отношение к чьим-то словам или действиям.

Ошибки употребления

Не следует употреблять фразеологизм в следующих случаях:

  • Когда речь идет о разумных и обоснованных высказываниях.
  • Когда нужно выразить уважение или согласие с чьим-то мнением.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Бред”