Выдать с головой
Значение
Полностью раскрыть себя, сделать что-то слишком открыто, не скрывая своих намерений или чувств, не оставив себе возможности для отступления.
Происхождение фразеологизма
Возможно, фразеологизм является метафорой, которая переносит образ головы, как центра мышления и разума, на смысл “сдать себя”, “раскрыть свои карты”.
Примеры составления фраз
Фразеологизм “Выдать с головой” актуален и в современном языке. Он используется в разных контекстах:
- В описании действий: “Он выдал себя с головой, когда начал кричать на всех”.
- В описании отношений: “Она выдала себя с головой, когда призналась в любви к нему”.
- В описании характера: “Первым, без царя в голове, все равно головы не сносить: что-нибудь их с головой выдаст, а вот вторые могут высоко держать голову и
выбросить проблему из головы.”
Цитаты из книг и СМИ
Одного они человека боялись — Василия Васильевича. А ныне бояре его с головой хотят выдать за крымское бесчестье… Накачают нам Петра на шею.
Петр Первый. Книга первая. Глава четвертая. 7 (А. Толстой).
Только, смотри, не выдавать, не по-товарищески это! Слышишь! — подскочила ко мне толстенькая … Да она вас всех с головой подведет, чтобы самой отличиться.
Записки маленькой гимназистки. Л. А. Чарская
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Голова«: Хоть кол на голове теши, Ушки на макушке, Тараканы в голове, Сломя голову, Светлая голова, С головы до пят, С головы до ног, Руку/голову даю на отсечение, Рвать волосы на голове, Разбить наголову
Фразеологизмы со глаголом «Выдать«: Выдать на-гора
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Раскрыть тайну»