Греть душу

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Греть душу»

4 Ошибки употребления

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Приносить радость, утешение, благополучие или удовлетворение. Этот оборот указывает на то, что что-то приятное или теплое вызывает приятные эмоции и ощущения.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения связано с идеей того, что тепло может принести комфорт и удовлетворение, как физически, так и эмоционально. Греющее тепло может символизировать утешение и радость.

Аналоги на других языках:

• На английском языке аналогичным выражением может быть «warm the heart», что также означает приносить радость и утешение.
• В немецком языке можно использовать выражение «das Herz erwärmen» для передачи подобного значения.

Ошибки употребления

Ошибка может возникнуть, если использовать этот фразеологизм в контексте, где отсутствует реальное чувство утешения, радости или благополучия. «Греть душу» подразумевает приятные эмоции и удовлетворение, поэтому важно использовать его в соответствующих ситуациях, где речь идет о приятных и теплых чувствах.

Цитаты из книг и СМИ

Что греет душу и живит, Как нектар всемогущий: Весь цвет сокровищниц мечты, Весь полный цвет творенья, И, словом, небо красоты. В лучах воображенья, —

Саконтала ( Из Гёте ) (Тютчев)

Мне душу греет так рябиновый костер, Но все пройдет навек, как этот жар в груди, Береза милая, постой, не уходи. II. Сани. Сани. Конский бег.

Синий день. День такой синий (С.А. Есенин)

Душу он душою греет, Ум чарует он умом. И волшебно слух лелеет. Упоительным стихом. И под старость духом юный, Он все тот же чародей!

Песнь на день рождения В. А. Жуковского. П. А. Вяземский

Это греет мою душу, это радует мое старое сердце. Теперь я умру спокойно. Благословен Господь Бог! — Ты не умрешь! ты не должен умирать, — ты не должен …

Хижина дяди Тома. Глава XLI. Молодой хозяин ( Гарриет Бичер-Стоу)

Смотреть еще фразеологизмы