На седьмом небе

На седьмом небе

Содержание показать
На седьмом небе

Значение

Чрезмерное счастье, восторг, блаженство или полное удовлетворение.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм имеет свои корни в древних представлениях о небесах, где каждое небо было ассоциировано с определенным уровнем счастья или блаженства. Седьмое небо считалось самым высоким и идеальным.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “On cloud nine”
  • Французский: “Être au septième ciel”
  • Немецкий: “Auf Wolke sieben sein”
  • Испанский: “Estar en el séptimo cielo”

Синонимы с “На седьмом небе”

Греть душу, Прыгать от радости

Цитаты из книг и СМИ

Пауза. На седьмом небе от счастья, прекрасно проживет до глубокой старости, а умрет со спокойною совестью. Нет, я выведу тебя на чистую воду!

Иванов. Действие четвертое (А.П. Чехов)

Ян был на седьмом небе от радости и гордости по поводу так успешно воплощенного замысла. Убрав последнюю соринку с пола и торжественно расставив самодельную …

Маленькие дикари. Часть I. Глава 3. Братья Яна (Эрнест Сетон-Томпсон)

И не служанка — мне не надо хлеба. Я — страсть твоя, воскресный отдых твой, Твой день седьмой, твоё седьмое небо. Там на земле мне подавали грош. И жерновов …

Психея. Цветаева

И в наплыве религиозных чувств Бугров поднял глаза к небу. — Но я жить здесь не могу! … Он вдруг почувствовал себя на седьмом небе. — Я вам дарю.

Живой товар. III (А.П. Чехов)

Одного твоего слова достаточно, чтобы он почувствовал себя на седьмом небе. Ниночка надувает губки и хмурится, но все-таки, когда немного погодя входит …

Ниночка (А.П. Чехов)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Радость”