Дорогу осилит идущий

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Аналоги на других языках:

4 Синонимы с «Дорогу осилит идущий»

5 Ошибки употребления

6 Цитаты из книг и СМИ

7 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Используется для подчеркивания важности настойчивости, упорства и веры в собственные силы при преодолении трудностей и достижении цели. Оно говорит о том, что человек, который не останавливается перед препятствиями и продолжает двигаться вперед, в конечном итоге добьется успеха.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм имеет древние корни и связан с мудростью народов. Он отражает идею о том, что только тот, кто не останавливается на полпути, кто не сдается перед трудностями, сможет пройти весь путь и достичь поставленной цели.

Аналоги на других языках:

• Английский: «Where there’s a will, there’s a way» (Где есть воля, там есть и способ)
• Французский: «À cœur vaillant rien d’impossible» (Для смелого сердца ничего невозможного)
• Немецкий: «Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren» (Тот, кто борется, может проиграть. Тот, кто не борется, уже проиграл)

Ошибки употребления

1. Недостаточное подчеркивание настойчивости:
   • Неправильно: «Дорогу осилит идущий, если повезет.»
   • Правильно: «Дорогу осилит идущий, несмотря на трудности.»
2. Использование без поддержки действиями:
   • Неправильно: «Она просто сказала, что дорогу осилит идущий.»
   • Правильно: «Она показала, что дорогу осилит идущий своими действиями и упорством.»

Цитаты из книг и СМИ

Чем дальше я шел, тем больше сходилось все таких же людей по одной дороге. … чтобы каждый косил, пахал, где кто хочет и сколько осилит.

Так что же нам делать? (Л.Н. Толстой)

Смотреть еще фразеологизмы