Иметь успех
Значение
Достижение успеха, признания или популярности в какой-либо области деятельности. Это выражение подчеркивает положительный результат усилий, когда цели достигнуты, и задуманное принесло ожидаемые плоды. Используется как в контексте личных достижений, так и в описании успеха проектов, предприятий и идей.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм “иметь успех” не связан с конкретной исторической ситуацией или персоной, скорее, он отражает универсальное стремление человека к достижению целей и признанию. Эта фраза происходит из общего понимания успеха как результативного завершения деятельности, которая воспринимается обществом положительно и приносит удовлетворение ее автору.
Фразеологизмы, выражающие идею достижения успеха, существуют во многих языках, подчеркивая универсальность стремления к успеху:
- Английский: “To achieve success” или “To be successful”.
- Французский: “Avoir du succès”.
- Немецкий: “Erfolg haben”.
- Испанский: “Tener éxito”
Синонимы с “Иметь успех”
Быть на высоте, В зените (успеха/славы), В расцвете, Всё или ничего, Второе дыхание, Второе рождение, Дело выгорело, Держаться на плаву, Дорогу осилит идущий, Медленно, но верно, На волне успеха, На гребне волны, Обреченный на успех, Пожинать плоды, Полоса везения, С блеском, С корабля на бал, Судьба улыбается кому-либоОшибки употребления
Ошибки в использовании фразеологизма “иметь успех” могут возникать, когда его применяют в контекстах, где отсутствует явное достижение или признание. Например, использовать его для описания начинаний, которые еще не были реализованы или оценены со стороны, будет преждевременным. Также некорректно использовать этот фразеологизм, если речь идет о мелких или незначительных достижениях, которые не соответствуют широкому пониманию успеха. Важно, чтобы контекст, в котором используется выражение, соответствовал реальным достижениям, признанным и оцененным соответствующей аудиторией.
Цитаты из книг и СМИ
Чтобы иметь успех, надо быть решительным и смелым. Лубков не так красив, как вы, но он интереснее вас и всегда будет иметь успех у женщин, потому что он не …
Ариадна (А.П. Чехов)
Соблюдайте же [все] слова завета сего и исполняйте их, чтобы вам иметь успех во всем, что ни будете делать.
Второзаконие. Глава 29 (Библия)
Он знал безошибочно, кому то или иное стихотворение понравится и почему оно будет иметь успех. Горчаков, столь блистательный, не ко многим снисходил, …
Пушкин. Часть II. Глава IX. Стр. 9 (Ю. Н. Тынянов)
И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, …
Книга пророка Даниила. Глава 11 (Библия)
… который должен был иметь успех в свете. Он был необыкновенно опрятен, изящно одет, свеж, имел самоуверенно-скромные приемы и вид чрезвычайно моложавый, …
Из кавказских воспоминаний. Разжалованный (Л.Н. Толстой)
Он будет иметь огромный успех при дворе! — Спеть ли мне еще для императора? — спросил соловей. Он думал, что император был тут.
Соловей. Андерсен
Покончив со всеми этими распоряжениями, Магуа прошел по лагерю, заходя во все хижины, где, как он рассчитывал, посещение его могло иметь успех.
Последний из могикан. ГЛАВА 27 (Джеймс Фенимор Купер)
… и он отведет Седекию в Вавилон, где он и будет, доколе не посещу его, говорит Господь. Если вы будете воевать с Халдеями, то не будете иметь успеха?
Книга пророка Иеремии. Глава 32 (Библия)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом “Успех“: Обреченный на успех, На волне успеха
Фразеологизмы со глаголом “Иметь“: Не иметь выбора, Имеющий уши да слышит, Иметь место, Иметь зуб на кого-либо
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов “Успех”