Одним махом

Значение

Быстро, решительно, сразу, без задержек, без дополнительных действий, за один раз. Это выражение подчеркивает скорость и эффективность действия, отсутствие замедлений и промедлений.

Происхождение фразеологизма

Выражение «одним махом» связано с образом «маха», то есть резкого и быстрого движения рукой или ногой. Когда мы говорим «одним махом», это означает, что мы можем сделать что-то очень быстро, как будто за один раз.

Аналоги на других языках:

• Английский: “In a flash”, “At once”, “All at once”, “In an instant”.
• Немецкий: “Im Handumdrehen”, “Auf einen Strich”, “Sofort”, “Blitzschnell”.
• Французский: “En un clin d’œil”, “Tout de suite”, “D’un coup”, “Instantanément”.

Примеры составления фраз

• Он сделал это одним махом, без всяких усилий.
• Мы решили это одним махом, не тратя время на дискуссии.
• Он победил противника одним махом, не давая ему шанса.

Цитаты из книг и СМИ

Только хотел было я подивиться, вижу — человек отточил меч и пробует: мост одним махом перерубает! А вот осел бежит, нос у него серебряный, а сам он гонится …

Сказка о небывалой стране. Братья Гримм

Вдруг Грэхэм с удивлением увидал, как этот человечек одним махом прокатился по канату и скрылся где-то наверху в круглом отверстии.

Когда Спящий проснется. 5. ДВИЖУЩИЕСЯ УЛИЦЫ (Герберт Уэллс)

Как увидела его лиса, одним махом выскочила в дыру; хотел было и волк следом за ней, но он так набил себе брюхо, что пролезть не смог и застрял в дыре.

Волк и лиса. Братья Гримм

… налетел Гек на Чука и выхватил у него из рук металлическую коробку. Одним махом взлетел на подоконник и выкинул коробку через открытую форточку.

Чук и Гек. А. П. Гайдар

Еще минуту — и она вдруг вся закачалась, не сводя глаз с темной волны, нагнулась, схватила Сонетку за ноги и одним махом перекинулась с нею за борт парома.

Леди Макбет Мценского уезда. Глава пятнадцатая (Н.С. Лесков)

Одним махом сделать то, что доктора и наука преодолевали шаг за шагом! Мир без болезней, а? Фотэрингей. Я об этом как-то не подумал.

Чудотворец (сценарий). 11. ЗА СОВЕТОМ (Герберт Уэллс)

Козлевич пустил мотор и одним махом взлетел на свое сиденье. Машина прыгнула вперед, не дожидаясь Остапа. Впопыхах антилоповцы даже не сообразили, …

Золотой теленок. Часть первая. Экипаж Антилопы. (Ильф и Петров)

Одним из наиболее выдающихся среди них был инженер по имени Сайрес Смит. … В эту минуту в корзину одним махом вскочила собака.

Жюль Верн. Таинственный остров

Неслышно подбежал он к ней, быстро обхватил ее длинными руками за талию — и, сдавив, одним махом кинул сперва на колени, потом навзничь, на холодный пол …

Суходол. IX (И.А. Бунин)

Через несколько минут, вздрагивая от холода и молодого восторга, чувствуя свежесть и упругость во всех мускулах, я уже перепрыгивал одним махом забор …

К славе (А.И. Куприн)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре