После драки кулаками махать

После драки кулаками махать

Содержание показать
После драки кулаками махать

Значение

Бессмысленные действия, запоздалая реакция на произошедшие события.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из наблюдений за реальной ситуацией: после драки уже ничего нельзя изменить, можно только анализировать ошибки и делать выводы.

Аналоги этого фразеологизма есть во многих языках:

  • в английском языке — «to lock the stable door after the horse has bolted» («запирать конюшню, когда лошадь уже сбежала»);
  • в испанском языке — «darle de beber a alguien agua del rio arriba» («давать кому-то пить воду с верховья реки»);
  • во французском языке — «courir après le train» («бежать за поездом»).

Примеры составления фраз

  • “После драки кулаками махать бесполезно, уже ничего не изменишь.”
  • “Он только после сдачи экзамена начал учить уроки, как говорят, после драки кулаками махать.”
  • “Теперь то все умные, после драки кулаками махать легко.”

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Драка“: No items found

Фразеологизмы со словом “Кулак“: Стукнуть кулаком

Фразеологизмы со глаголом “Махать“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Упущенная возможность”