Баловень судьбы

Значение

Человек, который считается особенно удачливым.

Происхождение фразеологизма

Происхождение данного фразеологизма связано с понятием, что судьба или удача как бы “балуют” этого человека, даруя ему благоприятные обстоятельства.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “darling of fortune”
  • Французский: “chouchou du destin”
  • Немецкий: “Liebling des Schicksals”

Ошибки употребления

Ошибка в употреблении этого фразеологизма может возникнуть, если он используется в контексте, когда человек не является по-настоящему удачливым или когда его успехи не зависят от воли судьбы, а от его собственных усилий. Важно использовать это выражение в ситуациях, когда человек действительно испытывает необычайную удачу или успехи, которые кажутся особенно благоприятными.

Цитаты из книг и СМИ

Я баловень судьбы… Уж с колыбели
Богатство, почести, высокий сан
К возвышенной меня манили цели, —
Рождением к величью я призван.

Я баловень судьбы…. К. Романов

Вот они, эти привилегированные, пресыщенные всеми благами люди, эти выскочки, баловни подлой мачехи-судьбы!

Человек, который смеется (Виктор Гюго)

Недаром мне говаривал отец: “Мы с тобой, брат, не сибариты, не аристократы, не баловни судьбы и природы, мы даже не мученики, — мы труженики, труженики и труженики.”

Накануне. XXVII (И.С. Тургенев)

С кончиною Екатерины II положение этого баловня судьбы изменилось. «Счастье с грозным смехом повернуло к нему свой хребет»: император Павел, …

НА ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРАФА ЗУБОВА ИЗ ПЕРСИИ. Г. Р. Державин

Судьба свои дары явить желала в нем, В счастливом баловне соединив ошибкой. Богатство, знатный род — с возвышенным умом. И простодушие с язвительной улыбкой …

К портрету Вяземского. А.С. Пушкин.

Он, баловень судьбы, никогда не имевший медных денег и не умеющий обращаться с ними, то и дело роняет на пол пятаки и трешники.

Драма на охоте (А.П. Чехов)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Счастливый человек”