Без остатка

Значение

Целиком, полностью, совсем (отдаваться чему-либо).

Происхождение фразеологизма

Выражение связано с образом чего-то, что полностью израсходовано или использовано. Это наблюдение могло стать основой для появления фразеологизма. Используется для описания ситуации, когда кто-то отдаётся какому-либо делу или чувству целиком и полностью.

Аналоги данного фразеологизма на других языках:

  • В английском языке: “completely” (полностью).
  • В немецком языке: “restlos” (полностью) или “ohne Rückstand” (без остатка).
  • Во французском языке: “sans reste” (без остатка) или “complètement” (полностью).

Примеры составления фраз

  • Он всегда отдавался работе без остатка, забывая о личной жизни.
  • Когда она начала заниматься благотворительностью, то отдавалась этому делу без остатка.

Цитаты из книг и СМИ

… крокодилом был проглочен живьем, весь без остатка, и что из этого вышло … лежавший, как бревно, совершенно без движения и, видимо, лишившийся всех …

Крокодил (Ф.М. Достоевский)

… охватил соломенную крышку — да и выжег всё без остатка; едва домашние успели выскочить да кое-что хлама повынести; собирались и миряне с соседних домов; …

Сиротинка (Одоевский)

… и словом всё без остатка, что ему после отца его, из дворян урядника Егора Терентьева сына Спицына по наследству досталось и во владении его было, …

Дубровский. Том первый. Глава II (Пушкин)

И потому представление о действии человека, подлежащем одному закону необходимости, без малейшего остатка свободы, так же невозможно, как и представление о …

Война и мир. Эпилог. Часть вторая. X (Л.Н. Толстой)

За ночь холод был съеден без остатка. Стало так тепло, что у ранних прохожих ныли ноги.

Двенадцать стульев (Ильф и Петров)

… то есть убили и забрали в плен всех без остатка и сами потеряли четыре; стало быть, уничтожились с одной стороны четыре, с другой стороны пятнадцать.

Война и мир. Том четвертый. Часть третья. II (Л.Н. Толстой)

Пролей же в землю без остатка. Все, что от неба получил.

И это небо голубое. Сологуб.

Чтобы под гневом твоим не погибнуть им всем без остатка”. Ей отвечал, улыбнувшись, Зевес, собирающий тучи: “Тритогенея, не бойся, дитя мое милое!

Илиада. Песнь восьмая. Прерванная битва (Гомер)

И весь ты – мой, весь без остатка, Доколе дышишь и живешь.

Твои уста – два лепестка граната. Лохвицкая.

… что Кербеш, если бы даже и не знал за нею некоторых темных делишек, все-таки мог в любое время подставить ей ножку и съесть без остатка.

Яма. Часть третья. VI (Куприн)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Полностью”