Без задних ног (спать)

Значение

Очень крепко, беспробудно.

Происхождение фразеологизма

Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться. первоначально оборот имел значение «спать не двигаясь от усталости».

Ошибки употребления

Неоправданное расширение состава фразеологического оборота: утром я спал как без задних ног. искажение грамматической формы слова в составе фразеологической единицы, например: спать без задней ноги (нужно: спать без задних ног).

Цитаты из книг и СМИ

Чахла-чахла, извелась вся, заболела и теперь без задних ног. … Теперь бы, когда всё тело болит и дрожит, пойти в избушку и лечь спать, но там укрыться …

В ссылке. А. П. Чехов

Он без памяти любит вас и вашу Верочку, после своей смерти оставит вам наследство, … Разбитый, помятый, без задних ног возвращаетесь вы к вечеру домой.

Новогодняя пытка (А.П. Чехов)

Нельзя, мать, про это дело без шуток рассказывать. … Они спать завалились, а я сиди! … Разыграл. Жиган угнал на Грудки, Дятел без задних ног.

Загадочный Тулункин (П.П. Бажов)

Переход из теплой избы на мороз, когда хотелось спать мертвым сном, … Тебя только на улицу выпусти, так ты сейчас без задних ног, да еще, пожалуй, …

Золотая ночь (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Спать”