Ближе к делу

Значение
Призыв к концентрации на самом важном или существенном аспекте чего-либо, отбрасывая побочные или несущественные детали. Он также может указывать на необходимость приступить к делу или решению проблемы без отвлечений. Шутливое «ближе к телу»
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с необходимостью фокусироваться на сути вопроса или задачи, приближаясь к ее решению без ухода в сторону от основной цели.
Аналоги на других языках:
- На английском языке аналогом может быть фраза «getting down to business», что также подразумевает переход к самому важному аспекту.
- В немецком языке аналогичным образом можно сказать «zur Sache kommen», что также означает переход к существу дела.
Синонимы с «Ближе к делу»
В курсе, Вернёмся к нашим баранам, Взять быка за рога, Добраться до сути, Короче говоря, Отклоняться от темы, Разбор полётов, Смекнуть что к чему, Ходить вокруг да околоОшибки употребления
Ошибка может возникнуть, если использовать этот фразеологизм в контексте, где необходимо обсуждать все аспекты проблемы или ситуации, а не только сосредотачиваться на самом важном. Важно использовать этот оборот в ситуациях, когда требуется сосредоточиться на ключевых аспектах для достижения цели.
Цитаты из книг и СМИ
Верь, гораздо ближе к делу, Отложив пустые бредни. О воздушных этих замках, Постоять часок в передней; Чаще льстить тому, кто силен
Если хочешь ты, чтоб мирно. Плещеев
Впрочем, ближе к делу. По своему географическому положению и по количеству народонаселения город Баку значительно превышает город Ростов. Однако уступает …
XXXV. Нечистая пара (Ильф и Петров)
У Джима в Китае никого и знакомых нет. — А при чем тут знакомые? У того узника тоже не было знакомых. Всегда ты собьешься с толку. Держался бы ближе к делу!
Приключения Гекльберри Финна. Глава XXXV (Марк Твен)
Этьен нервно закручивал свои усы, страстно вращал глазами и ближе придвинул свой стул к мисс Адаме. — Я … Как всегда, я прямо подхожу к делу, мисс Адаме!.
Метель (О. Генри)
… нашего чуть тепленького отношения к таким делам, к таким знамениям времени, … всё это было только введением, затем речь пошла прямее и ближе к делу.
Братья Карамазовы. Часть четвертая. Книга двенадцатая. (Ф.М. Достоевский)
Ведь он более всех наших знает, ближе всех стоит к делу, интимнее всех приобщен к нему и до сих пор хоть косвенно, но беспрерывно участвовал в нем.
Бесы. Часть третья. Глава четвертая. II (Ф.М. Достоевский)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Дело«: Соваться в чужие дела, Пока суд да дело, Плевое дело, Не твоего ума дело, Деловая колбаса, Дело табак/дрянь, Дело пахнет керосином, Дело десятое, Дело выгорело, Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «К теме/сути»