Блудный сын
Значение
Человек, который ушел с правильного или морального пути, совершил ошибки или поступил неправильно, но затем вернулся к исправлению своего поведения или к истинному пути.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с библейской притчей о блудном сыне из Евангелия от Луки. В этой притче сын покидает отца, тратит наследство на распутную жизнь, но затем возвращается домой, чтобы попросить прощения и начать новую жизнь.
Из притчи Евангелие от Луки. Глава 15 (Библия), о том, что “кающийся грешник более радует небеса”, чем 99 праведников.
История гласит, что у отца было 2 сына, между которыми он раздели свои имения, прошло немного дней и младший ушел, потратив все на распутства. После того, как никто его не поддержал в своей стране, он решил, что вернется к своему отцу с покаянием и просьбой найма на работу. Как только младший сын пришел к отцу, отец обрадовался ему, а сын покаялся, что недостоин называться сыном. А отец приказал одеть его в лучшие одежды, заколоть ягненка для празднества. В это время возвратился старший сын, он был возмущен, что отец так рад сыну, который разорился и промотал имения отца. На что отец ответил ему: “сын мой! ты всегда со мною, и всё мое твое, а о том надобно было радоваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся.”
Аналоги на других языках:
- Английский: “Prodigal son” (Блудный сын)
- Французский: “Fils prodigue” (Блудный сын)
- Немецкий: “Verlorener Sohn” (Потерянный сын)
Тип происхождения: Библия
Синонимы с “Блудный сын”
Дойти до точки, Заблудшая овца, Катиться по наклонной плоскости, На дне, Отбросы общества, Пойти под оконья, Пропащая душа, Пуститься во все тяжкие, Сойти с праведного пути, Сойти с проторенного путиОшибки употребления
Это выражение следует применять в ситуациях, когда речь идет о человеке, который совершил ошибки, но затем понял их и стремится к исправлению своего поведения или возврату к правильному пути.
Цитаты из книг и СМИ
На запасном пути стоял товарный поезд, груженный рододендроновым кругляком, и здесь наш блудный сын впервые услыхал о Чудо-пище.
Пища богов (Греберт Уэллс)
Блудный сын захватил у отца какие-то деньги, прокутил их в городе и, вернувшись на промыслы с пустыми руками, застрелился.
Таинственный незнакомец. Д. Н. Мамин-Сибиряк
После полудня возвращающийся на родину блудный сын то и дело сворачивал с дороги и взбирался на каждый пригорок — поглядеть, не виднеется ли хоть издали …
Принц и нищий. Глава XXV. Гендон-Голл (Марк Твен)
Вот уж подлинно, как есть, блудный сын. — Отеческаго дара расточив богатство, — проговорил отец Андрей медленно, со смеющимися глазами, — с бессмысленными …
Невеста (А.П. Чехов)
блудный сын воротился к нам, — вот куда пошло! За чай усадили, а чего, у меня у самого словно самовар в грудь засел, кипит во мне, а ноги леденеют: умалился, …
Ползунков (Ф.М. Достоевский)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом “Сын“: Маменькин сынок
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов “Опуститься”