Душа общества/компании
Значение
Человека или группа людей, которые являются духовным, эмоциональным или социальным центром общества или компании. Они могут быть ключевыми фигурами, связующими элементами или душой коллектива.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с идеей, что как душа является центром источника жизни для человека, так и определенные люди или группы могут быть центром источника энергии, вдохновения и единства для общества или компании.
Аналоги на других языках:
- На английском языке аналогичным выражением может быть «the heart and soul of society/company» (сердце и душа общества/компании).
- Во французском языке можно использовать выражение «l’âme de la société/de l’entreprise» (душа общества/компании) для передачи подобного значения.
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Душа, Общество«: Тревожить душу, Стоять над душой, Сливки общества, Сколько душе угодно, Родственная душа, Пропащая душа, Поговорить по душам, Плюнуть в душу, Оторваться от коллектива, Отбросы общества
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Открытый человек»