Голова садовая

Значение

Рассеянный, несообразительный, невнимательный человек.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм произошёл от пословицы «Эх ты, голова садовая!» — выражения досады, разочарования, вызванных какой-либо оплошностью, ошибкой.

Источники возникновения: происхождение связано с сочетанием слов «голова» и «садовая». Слово «голова», помимо основного значения, может означать ум, рассудок. А «сад» в данном контексте символизирует место, на котором всё должно расти в порядке. Таким образом, выражение «голова садовая» может означать, что человек не использует свои умственные способности должным образом.

Примеры составления фраз

Подумают еще, что у вас ветер в голове, что вам, голове садовой, ничего доверить нельзя.

Цитаты из книг и СМИ

Но, если всадник сидит в седле, а лошадь все-таки пасется, тогда остается только подумать: он – просто садовая голова и лентяй, который не догадается сойти, …

Всадник без головы. Глава LXXIII. ОСТРОВОК В ПРЕРИИ (Майн Рид)

— Да что ты всё рукой тычешь? — кричит горбатый Любим, дрожа как в лихорадке. — Голова ты садовая! Ты держи его, держи, а то уйдет, анафема! Держи, говорю …

Налим (А.П. Чехов)

А тебе бы, садовая голова, с Поганкина ходить! — Ну, и что ж тогда б вышло? — окрысился партнер. — Я пошел бы с Поганкина, а у Ивана Андреича Пересолин на …

Винт (А.П. Чехов)

Он пьет и ложится, и опять едут сани, потом опять бычья голова без глаз, дым, облака… … сердится Гусев. — Нешто не видишь, голова садовая?

Гусев (А.П. Чехов)

Но и эти речи ничего не задевали ни в голове, ни в сердце Фомы. Он очнулся в день похорон благодаря настойчивости … Эх, голова садовая, то есть — капуста!

Фома Гордеев. IV (М. Горький)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Сад: Сады семирамиды

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Глупый”