Из одного теста

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Из одного теста»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

О людях, сходных друг с другом (по характеру, взглядам, отношению к жизни и т. п.).

Означает, что что-то было создано или сделано из однородного или однотипного материала или источника. Это выражение подчеркивает однородность или однотипность чего-либо.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения не имеет четкой истории, но его можно ассоциировать с метафорой о том, что что-то было сделано из одного и того же «теста» или материала. «Тесто» здесь может символизировать исходный или основной элемент, из которого что-то создано.

Аналоги на других языках:

• На английском: «from the same mold» или «cut from the same cloth»
• На французском: «du même moule»
• На немецком: «aus demselben Holz geschnitzt»

Тип происхождения: Профессиональный сленг

Цитаты из книг и СМИ

— Меняют, да не у нас. — Что ж, мы из другого теста сделаны? — А вот и из другого.

Гимназисты (Н. Г. Гарин-Михайловский)

— Она на вас похожа, но… без ваших горизонтов. Она запуталась в религии, как и Зина. Мать их запутала. Но она из такого же теста. Я и ее портрет помещу у входа в замок. Только будут женские портреты, и именно таких женщин.

Инженеры (Н. Г. Гарин-Михайловский)

— Ладно. Из одного теста будете. Что курляндцы, что гольштинцы. Глаза-то у всех завидущие. Россию объедать и те и другие рады. А только не в пользу, батюшка. Ишь, ты дохлый какой, ровно месяц не жравши гулял.

Паж цесаревны (Л. А. Чарская)

Смотреть еще фразеологизмы