Хлеб насущный

Значение

То, что необходимо для существования. Употребляется в значении денег, пищи и духовном значении.

Происхождение фразеологизма

В Библии, в частности в “Отче наш”, есть молитва, в которой упоминается фраза “хлеб наш насущный подавай нам на каждый день”. В этой молитве люди просят Бога об обеспечении своих базовых потребностей, включая питание. Слово “насущный” в данном контексте означает “необходимый для жизни, поддержание существования”.

Исторически и символически значение фразеологизма основано на том, что хлеб является основным продуктом питания для многих людей с древних времен. Он символизирует не только физическое питание, но и пропитание души. В христианской символике хлеб также ассоциируется с Евхаристией – церемонией принятия святых хлеба и вина, символизирующих тело и кровь Иисуса Христа.

Аналоги фразеологизма “Хлеб насущный” на других языках могут иметь сходные значения, но отличаться по форме и звучанию. Например, в английском языке аналогом может быть выражение “our daily bread”, а в испанском – “pan nuestro de cada día”. В разных культурах существуют различные фразы, отражающие аналогичную идею о необходимости базового пропитания для жизни.

Тип происхождения: Библия

Цитаты из книг и СМИ

Всё дождь и дождь, и солнце лик свой прячет, А хлеб насущный наш гниет в снопах. И кажется, само-то небо плачет. О прежних светлых, лучших наших днях.

А. А. Тимирязеву («Всё дождь и дождь, и солнце лик свой прячет …) (Афанасий Фет)

И сказал бедняк: — Чего же мне себе пожелать, как ни вечного блаженства и чтобы мы оба, пока живы, были бы здоровы и имели бы свой хлеб насущный; …

Бедняк и богач. Братья Гримм

… дать я тебе больше ничего не могу, и при нынешней дороговизне и гроша-то ведь лишнего не заработаешь, разве что хватит только на хлеб насущный.

Дух в бутылке. Братья Гримм

Рабочий люд едва не весь. На нашей родине — без хлеба. «Хлеб наш насущный даждь нам днесь!» Так он, голодный, молит небо.

Всем хлеба! Жемчужников

Как хлеб насущный мне нужны: Я посещать люблю те страны, Где, при победных звуках лир, С челом венчанным великаны. Царят – Бетховен и Шекспир;

Тяжелое признание. Жемчужников

… лошадь почти всегда очень жалкое существо, которое не может даже разобраться в собственном «я» и добывает себе хлеб насущный только беганием да ржанием.

Альбом крестного. Андерсен

Молодость ест пряники золоченые, да и думает, что это-то и есть хлеб насущный; а придет время — и хлебца напросишься. Но толковать об этом не для чего.

Ася (И.С. Тургенев)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре