Хлеба и зрелищ

Значение

Обозначения стратегии управления, основанной на удовлетворении базовых потребностей населения и предоставлении развлечений, чтобы отвлечь их внимание от более серьезных проблем или недостатков в государственной деятельности. Этот подход может быть использован политиками для поддержания своей власти или популярности, обращая внимание людей на повседневные потребности и развлечения, вместо того чтобы решать более фундаментальные проблемы общества или улучшать политическую систему.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм имеет древние корни и связан с античным Римом. Употребление фразеологизма “Хлеба и зрелищ” как символа развлечений и удовольствий, но не основных потребностей, имеет свои корни в античной Римской империи. Ювенал, римский поэт и сатирик II века, в своей сатире VII, 81, описал, как плебеи во времена императора Августа постоянно требовали хлеба (пищи) и пышных цирковых зрелищ. Они не удовлетворялись, пока им не предоставляли обе этих вещи в изобилии.

Аналоги на других языках:

  • Латинский: “panem et circenses”
  • Английский: “Bread and circuses”
  • Французский: “Du pain et des jeux”
  • Немецкий: “Brot und Spiele”
  • Испанский: “Pan y circo”

Тип происхождения: Калькирование - латинский

Цитаты из книг и СМИ

«Хлеба и зрелищ!» Впрочем, ведь и я хорош! Есть у вас вода или нет, дайте напиться, Христа ради! — схватил он вдруг себя за голову.

Братья Карамазовы. Часть четвертая. Книга двенадцатая. (Ф.М.Достоевский)

Только хлеба-зрелищ нам дадите, — всё похвалим в тот же миг. Победоносиков. Очень хорошо! Всё есть! Вы только введите сюда еще самокритику, …

Баня. III действие (В.В. Маяковский)

Макар же, как любой мужик, больше любил промыслы, чем пахоту, и заботился не о хлебе, а о зрелищах, потому что у него была, по заключению товарища Чумового, …

Усомнившийся Макар (А.П. Платонов)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Зрелище: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре