Клеймить одним клеймом
Значение
Описания ситуации, когда два или более человека или объекта объединяются в одну группу или категорию на основе общего признака или характеристики.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого фразеологизма связано с образом клейма. В прошлом клейма использовались для отметки или пометки вещей или животных с целью указания владельца или идентификации. Когда применяется к людям, фразеологизм указывает на то, что все члены группы рассматриваются как однородные и неотъемлемые части.
Аналоги этого фразеологизма на других языках могут иметь различные формы и основываться на разных концепциях. Например, на английском языке есть выражение «to tar with the same brush», что переводится как «окрасить одной кистью» и используется для описания ситуации, когда все люди одной группы рассматриваются как одинаковые или имеющие одни и те же негативные характеристики. Во французском языке есть фраза «mettre tout le monde dans le même panier», что переводится как «положить всех в одну корзину» и также используется для описания ситуации, когда все люди одной группы рассматриваются однозначно и обобщенно.
Синонимы с «Клеймить одним клеймом»
Два сапога пара, Из одного теста, Как две капли (воды), Одним миром мазаны, Одного круга, Одного поля ягоды, Стричь под одну гребенкуЦитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Клеймо«: Каинова печать
Фразеологизмы со словом «Клеймо«: No items found
Фразеологизмы со глаголом «Клеймить«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Равенство»