Кровь с молоком

Кровь с молоком

Содержание показать
Кровь с молоком

Значение

Крепкий человек, так говорят о румяном, здоровом человеке.

Происхождение фразеологизма

Выражение «кровь с молоком» связано с представлением о том, как выглядит здоровый человек. Это выражение могло возникнуть в среде людей, которые ценили здоровье и физическую силу.

Также есть версия, что выражение связано с образом человека, который имеет румяный цвет лица и крепкое телосложение. Считалось, что если человек «кровь с молоком», то он здоров и полон сил.

Аналоги на других языках

  • На английском языке: «as strong as an ox».
  • На французском языке: «en bonne santé».
  • На немецком языке: «gesund wie ein Stier».

Примеры составления фраз

  • «Он всегда был кровь с молоком, никогда не болел», — сказал его друг.

Цитаты из книг и СМИ

Хозяйка дома выбежала сама на крыльцо. Свежа она была, как кровь с молоком; хороша, как Божий день; походила как две капли на Платонова, с той разницей …

Н. В. Гоголь. Мертвые души

Анне Лисбет была красавица, просто кровь с молоком, молодая, веселая. Зубы сверкали ослепительною белизной, глаза так и горели; легка была она в танцах, …

Анне Лисбет. Андерсен

А ты, Ваня, влезь в правое ухо коня да вылазь из левого и станешь молодцом, кровь с молоком. Влез Иван-дурак в правое ухо коня, в левое вылез и стал …

Сивка-бурка (Сказка)

… прокопченным чубуком, как теперь, а был, можете себе представить, молодец-молодцом, кровь с молоком, красавец-мужчина, одним словом.

То была она! А. П. Чехов

Горошек понравился ему больше всех: бело-розовый, просто кровь с молоком, нежный, изящный, да и на кухне лицом в грязь не ударит. Мотылек совсем уж было …

Мотылёк. Андерсен

С казаками был урядник, георгиевский кавалер, в скобку остриженный, молодой, кровь с молоком, здоровый русый малый, Назаров. Он был старший в бедной …

Хаджи-Мурат. XXV (Л.Н. Толстой)

Молодая, красивая, кровь с молоком — только бы и жить в свое удовольствие… Красота-то ведь не навеки дадена! Пройдет годов десять, сами захотите павой …

Медведь (А.П. Чехов)

Н. у, Михряшев свой человек был и приметил меня, потому как был я парень чистяк: кровь с молоком. Как-то разговорились они промежду себя пьяные, ну, …

Родительская кровь (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

… складного молодого человека, белого и румяного как кровь с молоком, в великолепном красном, шитом золотом кафтане, в туфлях и белых шелковых чулках.

Щелкунчик и мышиный король. Заключение (Гофман)

… да и теперь иной, взглянув на него, говорил: «Экой здоровенный, кровь с молоком!» И, однако ж, этот «здоровенный» был жестоко поражен ипохондрией.

Вечный муж (Ф.М. Достоевский)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Физически развит”