Кто в лес, кто по дрова

Значение

Несогласованность в совместных действиях. Каждый занят своими делами или интересами.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм связан с бытовыми занятиями в деревне, где различные члены семьи или общины могут заниматься разными задачами: кто идет в лес за дровами, а кто занимается другими делами.

Аналоги на других языках:

  • На английском: “Each to his own”
  • На французском: “Chacun ses goûts”
  • На немецком: “Jeder nach seinem Geschmack”

Ошибки употребления

  1. Несоответствие контексту: Важно использовать фразеологизм “Кто в лес, кто по дрова” в подходящем контексте, чтобы передать идею о различных интересах или занятиях людей.
  2. Использование в формальных текстах: Этот фразеологизм чаще используется в разговорной речи или неформальных ситуациях, поэтому не всегда уместно использовать его в формальных или деловых текстах.

Цитаты из книг и СМИ

Кто в лес, кто по дрова. Поговорка.

Поговорка

Сосед соседа звал откушать; Но умысел другой тут был: Хозяин музыку любил. И заманил к себе соседа певчих слушать. Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова,

Басня «Музыканты» Крылова.

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Дрова: Наломать дров

Фразеологизмы со словом “Лес: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Путаница”