Наломать дров

Значение

Совершить серьезную ошибку или неприятный поступок, что приведет к негативным последствиям или проблемам.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм происходит из бытовой жизни, когда нарушение правил или неосторожное поведение может привести к серьезным негативным последствиям, как если бы вы наломали дров.

Аналоги на других языках:

  • На английском: “To make a mess of things”
  • На французском: “Faire des bêtises”
  • На немецком: “Einen Bock schießen”

Ошибки употребления

  1. Несоответствие контексту: Важно использовать фразеологизм “наломать дров” в подходящем контексте, чтобы передать идею о серьезных ошибках или неприятных последствиях.
  2. Использование в формальных текстах: Этот фразеологизм чаще используется в разговорной речи или неформальных ситуациях, поэтому не всегда уместно использовать его в формальных или деловых текстах.

Цитаты из книг и СМИ

Все ж таки мы им дров наломали и жуть нагнали! — Иди ты к черту! — ценил Пухова Зворычный. — У тебя всегда голова свербит без учета фактов — тебя бы к …

Сокровенный человек. (А.П. Платонов)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Дрова: Кто в лес, кто по дрова

Фразеологизмы со глаголом “Наломать: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Ошибка”