Мечта идиота

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Мечта идиота»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Несбыточная мечта, предел желаний, то, чего очень хочется, но что не имеет большой ценности.

Происхождение фразеологизма

Из романа «Золотой телёнок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова. В главе 30 Остап Бендер, получив свой долгожданный миллион от подпольного миллионера Корейко, восклицает с весёлым удивлением: «— Вот я и миллионер! — воскликнул Остап. — Сбылись мечты идиота!»

Аналоги на других языках:

• pie in the sky (английский язык);
• un rêve idiot (французский язык).

Тип происхождения: Художественная литература

Примеры составления фраз

• «Вот это жизнь! — думал я. — Вот это счастье! На всю катушку! Мечта идиота!»
• «— А ты знаешь, сколько стоит эта мечта идиота? — спросил он. — Тысяч двадцать пять, не меньше»

Цитаты из книг и СМИ

Сбылись мечты идиота! Остап вдруг опечалился. Его поразила обыденность обстановки, ему показалось странным, что мир не переменился сию же секунду и что …

Ильф и Петров. Золотой теленок

Смотреть еще фразеологизмы