Не для слабонервных

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Не для слабонервных»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Какое-либо событие или действие может быть неприятным, пугающим или шокирующим.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник из наблюдений за реакцией людей на различные события и ситуации, которые не могут выдержать сильного стресса или не приятных впечатлений.

Аналоги этого фразеологизма есть во многих языках:

• в английском языке — «not for the faint of heart» («не для робких»);
• в испанском языке — «no es para débiles de corazón» («это не для слабых сердцем»);
• во французском языке — «pas pour les nervais fragiles» («не для слабонервных»).

Примеры составления фраз

• “Этот фильм не для слабонервных, там много страшных моментов.”
• “Ехать по этой дороге не для слабонервных, она очень опасная.”
• “Смотреть на это не для слабонервных, это действительно ужасно.”

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы