Комок нервов

Комок нервов

Содержание показать
Комок нервов

Значение

Человек, который находится в состоянии крайнего нервного напряжения, возбуждения или тревоги.

Происхождение фразеологизма

Происхождение фразеологизма связано с физиологическими реакциями организма на стресс. Когда человек испытывает сильное нервное напряжение, его мышцы напрягаются, а внутренние органы сжимаются, как будто образуя плотный комок. Отсюда и возникло образное выражение «комок нервов».

Аналоги на других языках

  • Английский: bundle of nerves
  • Французский: boule de nerfs
  • Немецкий: Nervenbündel
  • Испанский: bola de nervios
  • Итальянский: palla di nervi

Ошибки употребления

  • Употребление в прямом значении. Фразеологизм является образным выражением и не должен пониматься буквально. Неправильно: «У меня в животе был комок нервов». Правильно: «Я был комком нервов».
  • Изменение состава фразеологизма. Недопустимо добавлять или убирать слова из фразеологизма. Неправильно: «Я был комком нервов и страха». Правильно: «Я был комком нервов».

Цитаты из книг и СМИ

Конечно,— продолжала Вера Николаевна, отвечай на фырканье Василия Николаевича,— ты комок нервов, вот тот барометр, а Володя живой, здоровый мальчик.

Под вечер (Н.Г. Гарин-Михайловский)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Нервы“: Не для слабонервных, Вытрепать нервы

Фразеологизмы со словом “Ком“: Первый блин комом

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Раздражение”