Нет слов

Нет слов

Содержание показать
Нет слов

Значение

Используется для выражения сильного волнения, удивления, восхищения или других эмоциональных состояний, когда человек не может найти подходящие слова для описания своих чувств или впечатлений.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из потребности выразить эмоциональное состояние, когда слова кажутся недостаточными для передачи сильных чувств. Он стал частью повседневной речи и используется для подчеркивания интенсивности переживаний.

Аналоги на других языках:

  1. Английский: В английском языке аналогичным выражением может быть “speechless”, что также означает потерю способности говорить из-за сильных эмоций.

Ошибки употребления

Ошибка в использовании фразеологизма “нет слов” может возникнуть, если он применяется в ситуации, когда человек на самом деле способен выразить свои мысли и чувства словами, но по какой-то причине не делает этого. Например, если человек просто не хочет или не готов поделиться своими мыслями, или если он стремится вызвать у других интерес или сострадание, используя фразу “нет слов” как способ привлечения внимания.

Цитаты из книг и СМИ

Старик осадил бы словами – Нет слов: непокорен язык! В меньшом родилось подозренье, И ссора кипит о ключах – Не слух бы тут нужен, не зренье,

Секрет. Некрасов

Ольга, слушай, в последний раз говорю тебе; я люблю больше, чем ты можешь вообразить; это огонь… огонь… о, пойми меня… у меня нет слов… я люблю …

Вадим. Глава XII (М.Ю. Лермонтов)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Молчать”