Ни за какие коврижки
Значение
Ни при каких условиях, ни за какую цену, категорический отказ, нежелание что-либо делать ни при каких условиях.
Происхождение фразеологизма
Происхождение фразеологизма связано с историческим контекстом и традиционным значением слова “коврижка”. В прошлом коврижкой называли дорогое сладкое печенье, доступное только представителям дворянства и богатым купцам.
Выражение “ни за какие коврижки, ни за какие калачи” изначально отражало невозможность подкупить или соблазнить честного человека даже самыми дорогими лакомствами. В процессе развития языка фразеологизм сократился до “ни за какие коврижки”, сохранив свой смысл категорического отказа.
Синонимы с «Ни за какие коврижки»
В глаза не видеть (не видать), Калачом не заманишь, Когда жареный петух (в одно место) клюнет, Когда рак на горе свистнет, Не может (могло) быть и речи, Ни в жизнь, Ни за что на свете, После дождичка в четверг, Слыхом не слыхивали, Через мой трупПримеры составления фраз
- Я ни за какие коврижки не пойду с тобой в этот бар.
- Он ни за какие коврижки не откажется от своей мечты.
- Я ни за какие коврижки не стану делать это за тебя.
- Я ни за какие коврижки не соглашусь на эту авантюру.
Цитаты из книг и СМИ
Не так я за вас рад, как за самого Кондрашкина… Ведь семь дочек у бедняги! … Этак девчонка может ни за грош пропасть. … Ни за какие коврижки!
Жених и папенька. А. П. Чехов
Вот вам и вся история, а вот и сами коврижки! — добавил торговец сластями. — Они замечательны историей своей жизни и своею немою любовью, которая никогда ни …
Под ивою. Андерсен
Я решил, что ни за какие коврижки больше не дотронусь до змеиной кожи, — ведь вон что из этого получается. Джим сказал, что в следующий раз я ему, …
Приключения Гекльберри Финна. Глава X (Марк Твен)
… Знала бы я, что здесь получится, ни за какие коврижки не пришла бы.
Пигмалион. Действие второе (Бернард Шоу)
Что касается меня, господа, то я ни за какие коврижки к «Старику» за отчетом не пойду… Мне еще жизнь дорога, а неизвестно, что у него на уме.
На «Шестом номере» (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
… Ни за какие коврижки он не хотел принять мой тезис о преобладании в жизни счастья, …
Кстати о Долорес. (Герберт Уэллс )
Джимми рассудительно качает головой, решая, что ни за какие коврижки не возьмет в рот ни капли спиртного, покуда не покончит со всеми делами в городе.
Пастор ущелья Джекмана (Артур Конан Дойл)
На этой мысли генеральша Раевская снова взялась за прерванное чтение газеты. … Ну, уж теперь больше ни за какие коврижки вам не заманить меня на ваш …
Генеральская дочка (Л.А. Чарская)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Коврижка«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Никогда»