Когда рак на горе свистнет

Значение

Что-то весьма маловероятное или невозможное.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения не совсем ясно, но, вероятно, оно возникло из понимания того, что раки не способны свистеть, так что это событие крайне маловероятно.

Аналогичные фразеологизмы в других языках:

  1. Английский: “When pigs fly” (когда свиньи полетят) – также означает что-то невероятное.

  2. Немецкий: “Wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen” (когда Пасха и Пятидесятница совпадают) – выражение, указывающее на невозможность события.

Цитаты из книг и СМИ

Когда рак на горе свистнет. Поговорка.

Поговорка

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Рак: Показать, где раки зимуют

Фразеологизмы со глаголом “Свистеть: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Никогда”