Одного поля ягоды

Значение

Описание двух или более людей, которые имеют схожие черты характера, поведения или интересов.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого фразеологизма связано с идеей, что ягоды, растущие на одном поле, имеют схожие характеристики и качества.

Аналоги этого фразеологизма на других языках могут отличаться, но общий смысл остается тем же – они описывают двух или более людей, которые имеют схожие черты характера, поведения или интересов. Например, в английском языке есть фразеологизм “birds of a feather” (птицы одного полета), который также означает двух или более людей, которые имеют схожие черты характера, поведения или интересов.

Цитаты из книг и СМИ

Одного поля ягоды. Поговорка.

Поговорка

Ну, не правду я сказал, что мы одного поля ягоды? — Сделайте же одолжение, — раздражительно продолжал Раскольников, — позвольте вас просить поскорее …

Преступление и наказание. Часть четвертая (Ф.М. Достоевский)

… Потом я вышла за Палле Дюре. Оба — одного поля ягоды! У каждого свой вкус, …

Предки птичницы Греты. Андерсен

Поэзия и сказка — обе одного поля ягоды, и пора им обеим убираться подобру-поздорову! Их теперь можно отлично подделать …

Блуждающие огоньки в городе. Андерсен

… Башка.— У нас в семинариях первых учеников звали “башками”, я и имел несчастие быть таким первым учеником; значит, мы с вами одного поля ягоды.

Башка (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Ягода: No items found

Фразеологизмы со словом “Поле: Ищи ветра в поле,В чистом поле

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Равенство”