От чистого сердца

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «От чистого сердца»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Искренне, с добрыми намерениями, без корысти, с душой, с уважением, без обмана и фальши, с желанием помочь или сделать что-то хорошее.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм “от чистого сердца” возник в народной среде и отражает житейскую мудрость. В жизни часто бывает так, что люди делают что-то хорошее и доброе без корыстных целей.

Аналоги на других языках:

• Английский: “From the bottom of one’s heart” (из глубины души), “With all one’s heart” (всем сердцем)
• Немецкий: “Von ganzem Herzen” (всем сердцем), “Aus Tiefstem Gemüte” (из глубины души)
• Французский: “De tout son cœur” (всем сердцем), “Du fond du cœur” (из глубины души)

Примеры составления фраз

• “Я от чистого сердца желаю тебе счастья.”
• “Он от чистого сердца помог ей в трудной ситуации.”
• “Она от чистого сердца подарила ему эту книгу.”

Цитаты из книг и СМИ

не дала бы ты нам такого совета, не будь тебе самой это выгодно». Басня относится к тем, кто подает советы ближним не от чистого сердца, а ради собственной …

Басня «Бесхвостая лисица» (Эзоп)

Старший был хитер и умен и согласился на это из удали, а младший был простодушен и глуп и пошел на это от чистого сердца.

Поющая косточка. Братья Гримм

Я люблю радушие, и мне, признаюсь, больше нравится, если мне угождают от чистого сердца, а не точтобы из интереса.

Ревизор. Действие четвертое (Н.В. Гоголь)

Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры

Первое послание к Тимофею (Библия)

И от чистого сердца, Соня, от чистого сердца… Ему хотелось, впрочем, сказать что-то другое. Он перекрестился несколько раз. Соня схватила свой платок и …

Преступление и наказание. Часть шестая. VIII (Ф.М. Достоевский)

Но маленький человек звал ее и манил сейчас не совсем прямо от чистого сердца, как думала, наверно, сама Травка. У маленького человека в словах не только …

Кладовая солнца. XI (Пришвин)

… которую он от чистого сердца любил подавать беднякам. Оборвыш сначала оправдывался, божился, но потом умолк и, пристыженный, поник головой.

Нищий (А.П. Чехов)

Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.

Второе послание к Тимофею. Глава 2 (Библия)

… что у них есть, они дадут ему от чистого сердца. Она поставила на огонь картошку, и пока та варилась, подоила козу, чтоб угостить его немного молоком.

Бедняк и богач. Братья Гримм

Смотреть еще фразеологизмы