От всего сердца
Значение
Искреннее выражение чувств или действий, совершаемых с глубокой преданностью.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с представлением сердца как символа чувств и эмоций, поэтому выражение «от всего сердца» указывает на искренность и глубину чувств.
Аналоги на других языках:
- Английский: «from the bottom of one’s heart»
- Немецкий: «von ganzem Herzen»
- Французский: «de tout cœur»
Тип происхождения: Калькирование - французский
Синонимы с «От всего сердца»
Называть вещи своими именами, От души, От чистого сердца, По сердцу, Поговорить по душам, Положа руку на сердцеЦитаты из книг и СМИ
… потому что был приобретен от какого-то заседателя, трудилися от всего сердца, так что даже в глазах их было заметно получаемое ими от того удовольствие.
Н. В. Гоголь. Мертвые души
и обратишься к Господу Богу твоему и послушаешь гласа Его, как я заповедую тебе сегодня, ты и сыны твои от всего сердца твоего и от всей души твоей, …
Второзаконие. Глава 30 (Библия)
Тот развернулся было, чтоб съездить хозяина от всего сердца по уху, да и остановился, рассудив, что шум выйдет. — Сказывай, — говорит Борис Тимофеич, …
Леди Макбет Мценского уезда. Глава четвертая (Н.С. Лесков)
… Его и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить слова завета сего, …
Четвёртая книга Царств. Глава 23 (Библия)
Знаю, что многие найдут эту повесть безнравственной и неприличной, тем не менее от всего сердца посвящаю ее матерям и юношеству. А. К.
Яма (А.И. Куприн)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Сердце«: Скрепя сердце, Сердце не лежит, С сердцем, С замиранием сердца, Руку и сердце (предложить/отдавать), Принять близко к сердцу, Положа руку на сердце, По сердцу, От чистого сердца, В сердцах
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Искренне»