Стоять на своём

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Стоять на своём»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Упорствовать в своем мнении, не уступать, не менять свое решение, отстаивать свою точку зрения, не сдаваться давлению, не изменять своей позиции.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник от образа не подвижного объекта, который “стоит на месте”, не сдвигаясь, не уступая давлению. “Стоять на своем” — значит быть уверенным в своем мнении, не сдаваться давлению, не изменять свое решение.

Аналоги на других языках:

• Английский: “To stand one’s ground” (стоять на своем), “To be stubborn” (быть упрямым)
• Немецкий: “Bei seiner Meinung bleiben” (оставаться при своем мнении), “Stur sein” (быть упрямым)
• Французский: “S’en tenir à son opinion” (держаться своего мнения), “Être têtu” (быть упрямым)

Цитаты из книг и СМИ

Уверять, что он сам этого хотел, Гуго не мог, но стоять на своем, чтобы не оставить своего упорства, он мог — и делал это с изумительною настойчивостью.

Железная воля. Глава 7 (Н.С. Лесков)

И если он все-таки будет стоять на своем, я, с разрешения принцессы Микомиконской, вызываю его на бой!

Мигель де Сервантес. Дон Кихот

… а если и тогда не поверит, побожусь еще пуще, и так буду стоять на своем, …

Мигель де Сервантес. Дон Кихот

… Кучковцы продолжали стоять на своем.

Говорок (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

… надругаться над опьяневшей победой, твердо стоять на своем — вот примеры, …

Отверженные (В. Гюго)

На сей раз над нею смеялись открыто, так что она могла защищаться и что есть сил стоять на своем.

Пигмалион. Послесловие (Бернард Шоу)

Смотреть еще фразеологизмы