Вертеться как белка в колесе

Значение

Быть очень занятым, постоянно работать или суетиться, не добиваясь при этом значимых результатов.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм связан с беличьим колесом — устройством, в котором белки бегают по кругу, приводя в движение механизм. Белки могут бежать очень быстро, но при этом остаются на месте.

Аналоги на других языках:

  • Английский: To be on a treadmill
  • Французский: Tourner en rond
  • Немецкий: Sich im Kreis drehen
  • Испанский: Estar como el perro de las dos tortas

Синонимы с “Вертеться как белка в колесе”

Как белка в колесе (крутиться), Мышиная беготня, Сбиться с ног

Ошибки употребления

Замена компонента фразеологического сочетания: я работала как белка в колесе (крутиться/вертеться как белка в колесе). искажение грамматической формы компонента фразеологизма: мы крутились как белки в колесе (как белка в колесе)

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Белка: Как белка в колесе (крутиться)

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Суета”