Всё или ничего

Значение

Описание ситуации или решения, когда ставятся на кон крайние результаты: полный успех или полный провал, без промежуточных вариантов или компромиссов. Это выражение часто применяется в контекстах, где требуется решительность и готовность идти на значительный риск ради достижения максимального результата.

Происхождение фразеологизма

Хотя точная история происхождения фразеологизма “всё или ничего” неясна, его концепция широко распространена во многих культурах и контекстах, от азартных игр до военной стратегии и философии. В азартных играх, например, это выражение может использоваться для описания момента, когда игрок ставит все свои ресурсы в один решающий раунд. В военной стратегии оно может отражать ситуацию, когда принимается рискованный план действий, который либо принесет полную победу, либо закончится катастрофическим поражением.

Аналоги на других языках

  • Английский: “All or nothing”.
  • Французский: “Tout ou rien”.
  • Немецкий: “Alles oder nichts”.
  • Испанский: “Todo o nada”.

Ошибки употребления

Ошибки в использовании этого фразеологизма могут возникать, когда он применяется в ситуациях, где на самом деле существуют промежуточные исходы или возможности компромисса. Это выражение предполагает крайние меры и исключает средние варианты, поэтому его использование в контекстах, подразумевающих градации или частичные успехи, может быть воспринято как гиперболизация или драматизация.

Кроме того, неправильное применение этого выражения может подразумевать необоснованный риск или нежелание идти на компромисс, когда это может быть более разумным или безопасным путем действий. Важно учитывать контекст и реальные обстоятельства перед использованием этого фразеологизма, чтобы избежать его неправильного толкования как призыва к необдуманным или крайним действиям.

Цитаты из книг и СМИ

Она унесла с собою все, что мне до сих пор казалось желанным и дорогим; все мои предположения, … Только знай, мое решение несомненно: или все, или ничего!

Дым. Глава XXIII (И.С. Тургенев)

Это бледный некрасивый ребенок, малокровный и жалкий, как все петербургские дети. … И порочные глаза сияют все ярче и ярче. … Или все или ничего.

Бобик (Л.А. Чарская)

Внезапно он осознал, что все решено, что разрешен наконец конфликт, … Ведь все произошло так поспешно. … Любовь означает все… или ничего.

Любовь и мистер Люишем. 31. В ПАРКЕ БАТТЕРСИ (Герберт Уэллс)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Успех”