Всё в шоколаде

Содержание показать

Значение

Всё хорошо, всё складывается удачно.

Происхождение фразеологизма

Точное происхождение выражения «всё в шоколаде» остаётся неизвестным, но существует несколько гипотез. Согласно одной из них, ранее коробки с конфетами были обернуты в блестящую фольгу, что создавало впечатление роскоши и благополучия.

По другой версии, фразеологизм появился среди работников кондитерской фабрики, которые трудились в условиях чистоты и порядка, что отличало их от других производств.

Выражение «всё в шоколаде» стало популярным благодаря своей образности и способности точно описывать благоприятную ситуацию.

Аналоги на других языках:

англ. — everything is hunky-dory;
нем. — alles ist in Butter;
франц. — tout est copain.

Синонимы с «Всё в шоколаде»

Богат как Крез, Денег как грязи, Жирные коты, Золотая молодёжь, Как сыр в масле (кататься), Купаться в деньгах, Купаться в золоте, Купаться в роскоши, Набит деньгами

Примеры составления фраз

Всё в шоколаде, — усмехнулся Прохор… — Дом — полная чаша!
У Ивана Ивановича всё было в шоколаде. И квартира, и машина, и дача.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом «Шоколад«: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Быть богатым»