Золотые руки

Значение

Человек, который искусно выполняет какие-то работы или мастерски справляется с различными задачами. Этот термин подчеркивает умение и талант человека в мастерстве и ремесле.

Происхождение фразеологизма

Происхождение фразеологизма “золотые руки” связано с древними временами, когда золото считалось драгоценным металлом, символизирующим богатство и ценность. Выражение указывает на то, что умелые руки человека способны превратить обычные материалы в нечто ценное и красивое, как золото.

Аналоги на других языках:

  • Английский: Golden hands
  • Французский: Des mains en or
  • Итальянский: Mani d’oro
  • Испанский: Manos de oro
  • Немецкий: Goldene Hände

Примеры составления фраз

Я познакомился с однокурсниками и сразу же понял, у кого язык как помело, у кого золотые руки, кто ходит задрав нос кверху, с кем каши не сваришь, от кого толку как от козла молока, а кто может и свинью подложить.

Цитаты из книг и СМИ

Золотые руки у того, Кто обучился хорошо. Поговорка.

Поговорка

кто же изласкает золотые руки, вывеской заломленные у витрин Аванцо?..

Я. 3. Несколько слов о моей маме (В.В. Маяковский)

Золотые руки у Иванка, дуй его горой! Помяните мое слово: не мал человек растет! Дядья тоже обращались с Цыганком ласково, дружески и никогда не «шутили» с …

Детство. III (М. Горький)

Золотые руки! Мог ли он предположить, что роняет в чашу именно ту каплю, которая переполнит ее? Дедушка услыхал его слова. Он затеребил на груди казакин и …

Суходол. VI (И.А. Бунин)

Что в доме, что в деле — золотые руки. Липа стояла у двери и как будто хотела сказать: «Делайте со мной, что хотите: я вам верю», а ее мать, Прасковья, …

В овраге. II (А.П. Чехов)

(Крепко пожимает руку.) Очень вам благодарна за ваше … Нина (протягивая в сторону Тригорина руку, сжатую в кулак). Чёт или нечет? … У тебя золотые руки.

Чайка. Действие третье (А.П. Чехов)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре