Калькирование - французский: источник происхождения фразеологизма (галлицизмы) - SСHOOLSTARS

Брать на абордаж

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:02:46 +0000

Агрессивный захват, нападение или атака на кого-то или что-то, часто с целью принудить к сотрудничеству или уступке.

Сообщение Брать на абордаж появились сначала на SСHOOLSTARS.

Быть в фаворе

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:02:52 +0000

Находиться в особом благосклонном положении или пользоваться особой симпатией у кого-либо, часто у высокопоставленного лица или в обществе в целом. Этот выражение активно используется для описания ситуаций, когда человек или группа людей находятся под защитой или в особом внимании у кого-то могущественного.

Сообщение Быть в фаворе появились сначала на SСHOOLSTARS.

Быть не в своей тарелке

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:02:52 +0000

Обозначение ситуации, когда человек чувствует себя некомфортно или неуверенно из-за незнакомой обстановки или ситуации, которая не соответствует его привычкам или опыту.

Сообщение Быть не в своей тарелке появились сначала на SСHOOLSTARS.

Вернёмся к нашим баранам

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:03:10 +0000

Призвать собеседника или группу людей сфокусироваться на основной теме или задаче, после отклонения на другие, возможно менее важные или отвлекающие вопросы.

Сообщение Вернёмся к нашим баранам появились сначала на SСHOOLSTARS.

Задняя мысль

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:04:37 +0000

Идея или мнение, которое возникает после определённой ситуации, не связанное напрямую с текущим моментом или обсуждением. Однако наиболее распространённое значение – это скрытое намерение или мотив, который не был выражен открыто. Когда кто-то действует «без задней мысли», это означает, что он действует откровенно, честно, без скрытых целей или мотивов.

Сообщение Задняя мысль появились сначала на SСHOOLSTARS.

Золотая молодёжь

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:04:49 +0000

Успешная, богатая, привилегированная молодежь или группа людей, которые обладают высоким социальным статусом, богатством и привилегиями.

Сообщение Золотая молодёжь появились сначала на SСHOOLSTARS.

Иметь зуб на кого-либо

byuppi — Mon, 21 Nov 2022 12:41:04 +0000

Негативное отношение, обида или злоба к кому-либо и стремление отомстить или причинить вред этому человеку.

Этот выражение подразумевает, что у человека есть особая мотивация или желание отплатить или нанести ущерб тому, на кого он «имеет зуб». Термин «зуб» здесь используется в переносном смысле, указывая на некоторую форму агрессии или желания отомстить.

Сообщение Иметь зуб на кого-либо появились сначала на SСHOOLSTARS.

Иметь место

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:05:04 +0000

Обозначения того, что какое-то событие или явление происходит, проявляется или существует. Указывает на то, что что-то является фактом или реальностью.

Сообщение Иметь место появились сначала на SСHOOLSTARS.

Ищите женщину

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:05:09 +0000

Этот выражение обычно используется для указания на то, что за каким-то загадочным или проблемным поведением мужчины, скрывается женщина или женщины.

Сообщение Ищите женщину появились сначала на SСHOOLSTARS.

Легко сказать

byuppi — Fri, 11 Nov 2022 10:05:39 +0000

Сказать что-то легко, но сделать это может быть трудно или невозможно.

Сообщение Легко сказать появились сначала на SСHOOLSTARS.