Идти на поводу у кого-либо

Идти на поводу у кого-либо

Содержание показать
Идти на поводу у кого-либо

Значение

Подчиняться кому-либо, делать то, что хочет другой человек, не имея собственного мнения, слабохарактерность, позволять манипулировать собой.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник от образа “поводка”, которым водят животное, заставляя его двигаться в нужном направлении.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “To be led by the nose” (быть ведомым за нос)
  • Немецкий: “Sich von jemandem herumführen lassen” (позволять вести себя за нос)
  • Французский: “Se laisser mener par le bout du nez” (позволять вести себя за нос)

Примеры составления фраз

  • “Он постоянно идет на поводу у своей жены, не имея собственного мнения.”
  • “Она не хотела идти на поводу у него, но он убедил ее.”
  • “Не стоит идти на поводу у недоброжелателей, думай своей головой.”

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Манипулировать”