Глаза в глаза

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Глаза в глаза»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Встретиться лицом к лицу, прямо посмотреть в глаза, вести прямой диалог, говорить открыто и честно, общаться без посредников.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник из символики. “Глаза” в данном случае используются как метафора для обозначения “взгляда”, “внимания”, “контакта”. “Глаза в глаза” символизирует прямой и откровенный контакт между людьми.

Примеры составления фраз

Фразеологизм “Глаза в глаза” актуален и в современном языке. Он используется в разных контекстах:

• В описании общения: “Мы решили все прояснить глаза в глаза”.
• В описании конфронтации: “Им пришлось встретиться глаза в глаза и разрешить конфликт”.

Цитаты из книг и СМИ

Оба приятеля долго жали друг другу руку и долго смотрели молча один другому в глаза, в которых видны были навернувшиеся слезы.

Н. В. Гоголь. Мертвые души

Я глазами в глаза вникал, Но встречал не иные взгляды, А двоящиеся анфилады. Повторяющихся зеркал. Я стремился чертой и словом. Закрепить преходящий миг.

Я глазами в глаза вникал… М. А. Волошин

Смотреть еще фразеологизмы