На козе не подъедешь

На козе не подъедешь

Содержание показать
На козе не подъедешь

Значение

Невозможно добиться желаемого, используя неправильный подход или неподходящие средства.

Происхождение фразеологизма

Точное происхождение фразеологизма неизвестно, но существует несколько теорий:

  • Буквальное происхождение: Коза – упрямое животное, и на ней действительно трудно подъехать к кому-либо или чему-либо.
  • Метафорическое происхождение: Коза может символизировать препятствие или трудность, которую невозможно преодолеть с помощью обычных методов.

Аналоги на других языках:

  • Английский: You can’t get blood from a stone (Нельзя получить кровь из камня)
  • Французский: On ne peut pas tirer du sang d’une pierre (Нельзя получить кровь из камня)
  • Немецкий: Man kann kein Blut aus einem Stein pressen (Нельзя выжать кровь из камня)
  • Испанский: No se puede sacar sangre de una piedra (Нельзя получить кровь из камня)

Синонимы с “На козе не подъедешь”

Говорить на разных языках, Каши не сваришь (с кем-либо)

Ошибки употребления

  • Использование в прямом смысле: Фразеологизм не следует использовать в прямом смысле, как указание на невозможность подъехать к кому-либо или чему-либо на козе.
  • Использование в положительном контексте: Фразеологизм всегда используется в отрицательном контексте, чтобы указать на невозможность достижения цели.
  • Использование в отношении неодушевленных предметов: Фразеологизм обычно используется в отношении людей или ситуаций, а не неодушевленных предметов.

Цитаты из книг и СМИ

Порою бывает такой крутой, что на козе не подъедешь; а горд всегда, всегда, и дома и на улице, в разгуле и спросонья. Посмотрите-ка на него: идет нейдет, …

Мулла-нур (Бестужев-Марлинский)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Подъехать“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Не возможно договориться”