Соваться в чужие дела

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Соваться в чужие дела»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Навязчивое вмешательство в чужие дела, обсуждение того, что не касается лично данного человека, или назойливое любопытство по поводу чужих секретов или проблем.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения связано с идеей неприемлемости вмешательства в дела других людей без их согласия. Это выражение подчеркивает важность уважения личной жизни и приватности других людей.

Аналоги на других языках:

1. Английский: «Poke one’s nose into someone else’s business» (совать нос в чужие дела).
2. Французский: «Se mêler de ce qui ne le regarde pas» (вмешиваться в то, что его не касается).

Цитаты из книг и СМИ

Просто любит соваться в чужие дела. Я же вам говорю, посмотрите на его ботинки.

Пигмалион. Действие первое (Бернард Шоу)

Смотреть еще фразеологизмы