Водить за нос

Значение

Обманывать, вводить в заблуждение, манипулировать кем-то, заставляя действовать в своих интересах.

Происхождение фразеологизма

Произошло от способа управлять животными, когда их водят за кольцо, продетое в ноздри.

Символическое значение: “Нос” – символ “ведущего”, тот, кто диктует свои условия и контролирует ситуацию.

Примеры составления фраз

  • “Он водил ее за нос, обещая жениться, но жениться не собирался.”
  • “Их долго водили за нос, обещая быстрый рост зарплаты, но ничего не изменилось.”
  • “Не позволяйте себе водить за нос хитрыми продавцами!”

Цитаты из книг и СМИ

Со стороны частного смысла их для нее самой, то есть сбережения платы за уроки, … всеобщая черта в характере у хитрецов, на чем-нибудь водить себя за нос.

Что делать? Глава вторая. VII (Н.Г. Чернышевский)

Довольно было надо мной командиров, — прибавил другой, — и, клянусь виселицей, Джон Сильвер, я не позволю тебе водить меня за нос!

Остров сокровищ. Часть шестая. Капитан Сильвер. (Роберт Льюис Стивенсон)

Назначим ему свидание, подадим ему надежду и будем водить за нос до тех пор, пока он не заложит свою последнюю клячу хозяину гостиницы “Подвязка”.

Виндзорские насмешницы. Акт II. Сцена 1 (У. Шекспир)

За чиновниками, шедшими пешком, следовали кареты, из которых выглядывали дамы в … Генерал был такого рода человек, которого хотя и водили за нос (впрочем, …

Мертвые души. Том первый. Глава одиннадцатая (Н.В. Гоголь)

… страшно оскорбительно: «Сударыня, я не из тех, кого можно водить за нос. И притом я вас не люблю. Полюблю, если заслужите, а пока никаких объяснений».

Зойка и Валерия (И.А. Бунин)

Так, удар за ударом, ураган за ураганом, обрушусь я на непрочную жизнь, покуда все это полчище … А мы только и знаем, что водить за нос этих дуралеев.

Разбойники. Акт второй (Шиллер)

Я очень рад, что ты, наконец, надумал, — встретил я его, — пора уж бросить скрытничать и водить нас за нос, как малых ребят. Что же ты надумал?

Драма на охоте. (А.П. Чехов)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Водить: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Обман”