Сулить золотые горы
Значение
Обещать или предлагать что-то очень ценное, обильное, часто несбыточное или преувеличенное.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с мифами и легендами о золотых горах, в которых, по преданиям, можно найти несметные богатства. Таким образом, обещание или предложение «золотых гор» символизирует нечто чрезмерно ценное или недостижимое.
Аналоги на других языках:
- Английский: «To promise the moon» (Обещать луну)
- Немецкий: «Das Blaue vom Himmel versprechen» (Обещать с неба голубое)
- Французский: «Promettre monts et merveilles» (Обещать горы и чудеса)
- Испанский: «Prometer el oro y el moro» (Обещать золото и мавра)
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Золото«: Обещать золотые горы, Купаться в золоте, Золотые руки, Золотое сечение, Золотое руно, Золотая середина, Золотая молодёжь
Фразеологизмы со словом «Гора«: Обещать золотые горы,Не за горами,На кудыкину гору,Когда рак на горе свистнет,Горы свернуть,Гора с плеч,Выдать на-гора
Фразеологизмы со глаголом «Сулить«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре