Час пик

Час пик

Содержание показать
Час пик

Значение

Обычно используется для обозначения времени дня, когда на дорогах, в общественном транспорте или в других местах наблюдается наибольшая загруженность из-за массового движения людей, машин. Это время обычно характеризуется повышенным трафиком, наплывом пассажиров и общим напряжением из-за большого количества людей, направляющихся на работу или с работы.

Происхождение фразеологизма

Частичная калька с англ. peak hour.

Происхождение этого выражения связано с английским словосочетанием “peak hour”, которое впервые появилось в конце XIX века в США и было связано с пиковыми часами движения на улицах города. В русском языке это выражение стало употребляться под влиянием английского.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “Peak hour”
  • Французский: “Heures de pointe”
  • Немецкий: “Hauptverkehrszeit”

Тип происхождения: Калькирование - английский

Ошибки употребления

  1. Неправильное определение времени: Некоторые люди могут ошибочно идентифицировать часы пика, что может привести к проблемам с планированием времени и перемещениями.
  2. Неправильное использование в контексте: Использование выражения “час пик” в неподходящем контексте или для обозначения других ситуаций, не связанных с повышенной загруженностью, может вызвать недопонимание или недовольство у собеседников.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь