Артель «Напрасный труд»
Значение
Используется для обозначения ситуации, когда коллектив или группа людей работает безрезультатно или бесполезно, не принося никакой пользы или выгоды.
Происхождение фразеологизма
Происхождение фразеологизма связано с реальными артелями (рабочими коллективами) в России и других странах, где некоторые артели могли заниматься бесполезной работой или неэффективными проектами, что привело к появлению данного выражения.
Аналоги на других языках:
- Английский: «Futile labor»
- Французский: «Travail vain»
- Немецкий: «Vergebliche Mühe»
Синонимы с «Артель «Напрасный труд»»
Биться как рыба об лед, Бочка Данаид, Дирол с ксилитом, За семь верст киселя хлебать, Из пустого в порожнее (переливать), Из пушки по воробьям (стрелять), Изобретать велосипед, Как мертвому припарки, Коту под хвост, Ловля блох, Ломиться в открытую дверь, Мартышкин труд, Медвежья услуга, Метать бисер перед свиньями, Овчинка выделки не стоит, Открыть Америку, Потерянное время, Решетом воду носить, Сизифов труд, Сражаться с ветряными мельницами, Суета суетЦитаты из книг и СМИ
Колхоз, описанный в повести, носит поэтическое имя: «Красный Боровик». Шурка называет его иронически: «Артель «Напрасный Труд»… Это название лучше всего характеризует социалистическое хозяйство.
Т.К. Чугунов. Деревня на Голгофе. Летопись коммунистической эпохи: от 1917 до 1967 г.
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Труд«: Титанический труд, Сизифов труд, Свежо предание, а верится с трудом, Мартышкин труд
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Бесполезное действие»