Бабье лето

Значение

Теплый и солнечный период поздней осени или начала зимы. Обычно это время характеризуется относительно теплой погодой и ясным небом, несмотря на то, что сезон уже сменился.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого фразеологизма не совсем ясно. Одна из версий связывает его с древней славянской мифологией, где бабы (духи) признавались хранительницами зимы, а также властительницами погоды и климата. Таким образом, “Бабье лето” может быть связано с благоприятными погодными условиями, которые относятся к влиянию этих духов.

Аналоги фразеологизма “Бабье лето” на других языках:

  • В английском языке: “Indian summer” (букв: индийское лето)
  • В немецком языке: “Altweibersommer” (букв: осеннее лето старушек)
  • В французском языке: “L’été de la Saint-Martin” (букв: лето Святого Мартина)
  • В итальянском языке: “Estate di San Martino” (букв: лето Сант Мартино)

Цитаты из книг и СМИ

Бабье лето. Д. Б. Кедрин. Наступило бабье лето — Дни прощального тепла. Поздним солнцем отогрета, В щелке муха ожила. Солнце! Что на свете краше

Бабье лето. Кедрин

Потом бабьим летом паутины много село на поля. Это тоже добрый знак: «Много тенетника на бабье лето — осень ядреная»… Помню раннее, свежее, тихое утро.

Антоновские яблоки (И.А. Бунин)

Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с легкими заморозками по утрам — так называемое бабье лето. В воздухе, на солнце, было тепло, и тепло это с …

Война и мир. Том четвертый. Часть вторая. XI (Л.Н. Толстой)

Однажды осенью, когда жнива были уже закончены и над полями, сверкая золотыми нитками на солнце, лениво и томно носилось «бабье лето», Попельские всей …

Слепой музыкант. Глава шестая. II (В.Г. Короленко)

Силою неожиданно напавшего на город северо-восточного ветра нежное бабье лето было загнано к мусорным ящикам, желобам и выступам домов.

Золотой теленок (Ильф и Петров)

В августе начинается так называемое «бабье лето», когда природа — совершенная баба: то улыбается, то куксит. У наших предков август назывался серпенем.

О марте. Об апреле. О мае. Об июне и июле. Об августе (А.П. Чехов)

Это началось короткое бабье лето северных широт. Оно могло продержаться неделю, могло кончиться завтра или послезавтра. После полудня он напал на след. Это был …

Любовь к жизни (Джек Лондон)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Лето: Сколько лет, сколько зим

Посмотреть все фразеологизмы в словаре