Белая ворона
Значение
Изгой, также не похожий на других людей. Редкий, необычный человек или явление, выделяющийся из общей массы.
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения связано с тем, что вороны обычно имеют черное оперение, поэтому «белая ворона» выделяется из общей массы и привлекает внимание.
На других языках аналоги фразеологизма «белая ворона» могут быть различными. Например, на английском языке аналогом может быть выражение «black sheep» (черная овца), которое также обозначает человека или явление, отличающееся от остальных. На немецком языке аналогом может быть выражение «weiße Taube» (белый голубь).
Цитаты из книг и СМИ
– Вы, Иван Петрович, простите меня, белая ворона!.. Если вы, как я уже сказал, белая ворона, то я, может быть, старый Филин, или Сыч, или даже Дятел, который на старости лет с ума спятил
«Находчивые» С. Михалков
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Белый«: Шито белыми нитками, Чёрным по белому, Сказка про белого бычка, Ни бельмеса, Как бельмо на глазу, Доводить до белого каления, Бельмо на глазу, Белены объесться, Белая горячка
Фразеологизмы со словом «Ворона, Птица«: Считать ворон, Стреляный воробей, С высоты птичьего полёта, Распустить хвост, Расправить крылья, Попал как кур во щи/в ощип, Подрезать крылья, Один как сыч, На птичьих правах, Мокрая курица
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Плохой человек»