Не к месту

Значение

Что-то не соответствует контексту, неуместно или неуместно в данной ситуации.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм происходит из идеи того, что объект или действие не находится в подходящем месте или контексте, что делает его неуместным или несоответствующим.

Аналоги на других языках:

• Английский: «Out of place»
• Французский: «Déplacé» (буквально: неуместный)
• Немецкий: «Unpassend» (буквально: несоответствующий)
• Испанский: «Fuera de lugar» (буквально: вне места)

Ошибки употребления

Ошибка в использовании этого фразеологизма может возникнуть, если он применяется в контексте, где это не соответствует идее неуместности или несоответствия. Также важно помнить, что этот фразеологизм обычно употребляется в разговорной речи и может быть использован для обозначения ситуаций, когда что-то не подходит или не соответствует текущему контексту.

Цитаты из книг и СМИ

… потому что Кекин к месту и не к месту употреблял это полюбившееся ему почему-то словечко. Катенька еще больше покраснела, точно это крикнула она сама, …

Комбинация (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Не к месту, милая, разводишь ты рацеи. Нет женщин на земле почтенней и святее. Оранты, а меж тем я слышала не раз — Она решительно не одобряет вас.

Тартюф, или Обманщик (Мольер)

… завидя его, закричал: «Что это за дурак тут не к месту кресло поставил?».

Железная воля. Глава 15 (Н.С. Лесков)

Митя. Ты, коли любишь, эти шутки брось! Не к месту они. Эх, пропадай моя голова! (Обнимает ее.)

Бедность не порок. Действие второе (А.Н. Островский)

Бригадир. Тем, матушка, что она не к месту печальна, не к добру весела, зажилась, греха много, некстати. Советник. Как некстати? Что ж ты и заправду, …

Бригадир. Действие четвертое (Д.И. Фонвизин)

Но это было не к месту. Поэтому он начал деловито: – Строгий секрет. Государственная тайна.

Двенадцать стульев (Ильф и Петров)

Какой такой сон не к месту пришел! Время о полдни, а он спать! Разбуди! Пущай к народу выходит!

Две ящерки (П.П. Бажов)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре